Forum für

Autisten und interessierte Zeitgenossen

Der Text in den Bildern lautet:

"The longer a child with autism goes without help, the harder they are to reach."

Ich nehme an der Einsteller fand einfach die langen Gegenstände witzig und beachtete die Schrift nicht so sehr. Die Frage wäre aber wohl, wer diese Bilder in die Welt gesetzt hat. Es muß wohl eine Art Kampagne für frühe Diagnosen und anschließende frühe Umerziehung sein, was noch immer sehr vorangetrieben wird.

aus meiner sicht finde ich bilder sowie text nicht gut. einzig wird dadurch symbolisiert, wie NA autisten wahrnehmen: außerhalb von X.
in erster linie benötigen wohl angehörige hilfe zu verstehen und nicht autisten hilfe, damit andere sie erst dadurch "erreichen" könnten.
auf der seite von TreeHouse wird auch von herausforderndem verhalten geschrieben...
eine echte hilfe wäre es, wenn andere eventuell ihr vokabular austauschten und abhängig von zutreffenderem vokabular sich auch entsprechend verhalten würden.

"The longer a child with autism goes without help, the harder they are to reach."
"Je länger ein Kind mit Autismus [Laut Forenregeln diskriminierender Begriff] ohne Hilfe geht, desto schwieriger sind sie zu erreichen."
Also eine schlechte Aussage.
Wenigstens wird ausgesagt, daß autistische Kinder auch alleine gehen können, also nicht völlig unfähig sind.
Oder ist gemeint:
"Je länger ein Kind mit Autismus [Laut Forenregeln diskriminierender Begriff] ohne Hilfe geht, desto schwieriger ist es einzuholen.".
Die Leute kommen dann nicht mehr hinterher, wenn sich das Kind frei entwickelt.

Man könnte ja mal sowas mit Einstein basteln. "Je länger wir ihn in Ruhe lassen, desto weniger verstehen wir ihn."

Mit "erreichen, to reach" wird emotionale und zwischenmenschliche Interaktion gemeint. Damit wird ausgesagt, daß Autisten in einem vorranggeschrittenen Alter ohne jemals Hilfe bekommen zu haben, wie auch immer "Hilfe" hier definiert wird, nicht mehr in ein alltägliches Miteinander integriert werden können.

Da der Spruch auf Englisch ist nehme ich an, es geht um die aggressiven Kampagnen aus Übersee, Autismus radikal zu bekämpfen und Autisten in ihrem Verhalten gewaltsam weil im Kindesalter zu Nichtautisten umzuerziehen.